Мерлин против Гвен - Русская версиякартиночка подарок от DrakonL (спасибо большое )
Русская версия клипа "Merlin VS Gwen"по просьбам трудящихся
Сверху курсивом - перевод песен
Снизу - диалоги
Все остальное как в оригинале...я полностью переделала
Комментарий:
читать дальшенадеюсь ошибок будет не очень уж много, но делала в спешке (хотела сегодня уж выложить, раз обещала), поэтому прошу прощения за те, которые наверняка будут (с ошибками у меня давняя вражда)...у меня даже за переписывание в детстве 4 было
И кстати в интервью...там фраза после "Броманс с Мерлином" я не уверена, что перевела правильно,
если кто подскажет, буду благодарна"Видео: Мерлин сезоны 1-3
Список песен:
читать дальше
00:00 - 00:12 - Ludacris - Get back
00:23 - 00:48 - Lady Gaga - Alejandro
00:48 - 00:55 - Ludacris - Get back
01:01 - 01:04 - The Ready Set — Love Like Woe
01:07 - 01:11 - The Rasmus - You got it wrong
01:14 - 01:18 - Pitbull featuring T-Pain — Hey Baby
01:18 - 01:22 - Pink - Funhouse
01:23 - 01:30 - Poets of the fall - Don't mess with me
01:44 - 01:53 - The Pretty Reckless — Make Me Wanna Die
02:02 - 02:09 - Beyonce - Halo
02:21 - 02:28 - Kelly Rowland - Commander
02:34 - 02:42 - SR-71 - Here we go again
02:43 - 02:57 - Josh henderson - The jerk song
03:12 - 03:24 - Bob Ricci - I wish
03:28 - 03:32 - Lady Gaga — Paparazzi
03:37 - 04:02 - Vanessa Carlton - A thousand miles
04:09 - 04:26 - Rihanna - SandM
04:29 - 04:37 - The pierces - Boring
04:48 - 05:04 - Leona lewis - I see you
05:16 - 05:29 - OneRepublic — Everybody Loves Me
05:33 - 05:37 - Pink - Don't let me get me
05:50 - 05:58 - Jessie j laffq - Do it like a dude
06:01 - 06:23 - Aladdin OST - A whole new world
06:36 - 07:03 - Mohombi — Bumpy Ride
07:05 - 07:14 - Backstreet boys - Get another boyfriend
07:25 - 07:33 - Apocaliptica - I don't care
07:38 - 07:50 - Nickelback - I'd come for you
08:24 - 08:35 - Pink - Raise your glass
08:56 - 09:00 - Jasmine v - Jealous
09:05 - 09:26 - Chris crocker - I want your bite
09:41 - 10:05 - Natalia Kills - WonderlandСМОТРЕТЬ ВИДЕОСкачать на
megaupoload (117 мб)